Есть известная статья, в которой восточная женщина высказывает русским женщинам свое "фи" за то, что они дома ходят, как и в чем попало, а на улицу (работу, вынести мусор :о) ) - наряжаются и красятся. Ну и что надо выглядеть красивыми для своего мужчины, а не для чужих.
А если немного расширить вопрос? Без привязки к гендерам :о)
Почему многие ведут себя по отношению к чужим вежливее, чем к своим?
Почему человек-дУшка на работе приходит домой и превращается в домашнего тирана и абьюзера, регулярно, если не постоянно, обижающего и унижающего членов своей семьи?
Почему мы "идем в люди", или "на люди", и поэтому должны выглядеть шикарно, а дома можно быть чучелом?
Почему мы завязаны на это "что люди скажут"? А дома кто - котики?
Почему на работе надо соблюдать порядок, а дома можно быть свиньей?
Почему мы стараемся произвести впечатление на совершенно чужих людей, которые забудут о нашем существовании через несколько секунд-минут, а с близкими можно вести себя "естественно"?
И почему на работе (улице, поезде, ... ) мы носим маски, а вот доооома! Дома можно снять маски и быть самими собой?